يُعدالمثلالعربي"بقيكُلُّهَاغيركتفها"منالأمثالالشعبيةالعميقةالتيتحملفيطياتهادلالاتأخلاقيةواجتماعيةقيمة.هذاالمثلالذيتتناقلهالأجياليعكسحكمةالأجدادوفهمهمالعميقلطبيعةالعلاقاتالإنسانية.بقيكُلُّهَاغيركتفهامعنىالمثلوتأصيلهفيالثقافةالعربية
الأصلاللغويوالتاريخيللمثل
يعودأصلهذاالمثلإلىالبيئةالبدويةحيثكانتالإبلتمثلثروةالقبيلةومصدرفخرها.عندمايُذبحجملللإكرامأوالمناسبات،يبقىالكتفغالبًالأنهالجزءالأقلجودة.ومنهناجاءتالدلالةعلىأنكلشيءذهبوبقيالأقلقيمة.
فيسياقإسلامويب،يمكنتفسيرهذاالمثلفيضوءالتعاليمالإسلاميةالتيتحثعلىعدمبخسالناسأشياءهم.كماجاءفيالقرآنالكريم:"وَلَاتَبْخَسُواالنَّاسَأَشْيَاءَهُمْ"(الأعراف:85).
الدلالاتالاجتماعيةللمثل
يحملالمثلعدةمعانٍاجتماعيةمهمة:1.يدلعلىأنكلالخيرأوالمنفعةقدذهبتولميبقإلاالقليل2.يعبرعنحالةمنالنقصأوالحرمانبعدوجودالخيرالوفير3.قديُستخدمللتعبيرعنخيبةالأملعندمايُتوقعالكثيرويُقدمالقليل
التطبيقاتالمعاصرةللمثل
فيعصرناالحالي،يمكنتطبيقهذاالمثلعلىالعديدمنالمواقف:-فيالعمل:عندماتُستنزفمواردالشركةولايبقىإلاالقليل-فيالعلاقات:عندماتتبددالمشاعرالجميلةولايبقىإلاالشكليات-فيالحياةالعامة:عندماتُهدرالفرصولايُستفادمنهابالشكلالأمثل
بقيكُلُّهَاغيركتفهامعنىالمثلوتأصيلهفيالثقافةالعربيةالعبرةمنالمثلفيالمنظورالإسلامي
منمنظورإسلامي،يعلمناهذاالمثلعدةدروس:1.أهميةتقديرالنعموعدمإهدارها2.ضرورةالعدلفيتوزيعالخيراتوالموارد3.الحثعلىالقناعةبماتبقىعندمايفقدالإنسانالكثير
بقيكُلُّهَاغيركتفهامعنىالمثلوتأصيلهفيالثقافةالعربيةختامًا،يبقىالمثلالعربي"بقيكُلُّهَاغيركتفها"شاهدًاعلىعمقالثقافةالعربيةوقدرتهاعلىالتعبيرعنالمواقفالإنسانيةالمعقدةبكلماتبسيطةلكنهاتحملحكمةالأجيال.وهومايؤكدأهميةالحفاظعلىهذاالتراثاللغويالثمينونقلهللأجيالالقادمة.
بقيكُلُّهَاغيركتفهامعنىالمثلوتأصيلهفيالثقافةالعربية