كلمة"يلا"منالكلماتالشائعةجدًافياللهجاتالعربيةالعامية،خاصةفيبلادالشامومصروبعضالدولالخليجية.تعتبرمنالكلماتالتييصعبترجمتهاحرفيًاإلىلغاتأخرىلأنهاتحملمعانيمتعددةحسبسياقالجملة.يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعة
أصلكلمة"يلا"
يعتقدالبعضأنأصلالكلمةيعودإلىاللغةالتركيةمنكلمة"hadi"التيتعني"هيا"أو"هلمبنا".معانتشارالثقافةالعثمانيةفيالمنطقةالعربية،دخلتالكلمةإلىاللهجاتالمحليةوأصبحتجزءًامنالكلاماليومي.
استخداماتكلمة"يلا"
- التشجيعوالحماس:
- "يلانروحعلىالسينماالنهاردة!"
"يلايافريق،خلينانكملاللعبة!"
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعةالاستعجال:
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعة- "يلابسرعة،الوحدةفاتتنا!"
"يلانامبدريعشانتصحىبكرةنشيط."
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعةإنهاءالحديثأوالموضوع:
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعة- "كفايةنقاش،يلاخلاص!"
"يلاسلام،أشوفكبكرة."
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعةالتعبيرعنالاستسلامأوالقبول:
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعة- "يلاخلينانعملالليبتقوله."
- "يلااتفضل،خدالليعايزه."
"يلا"فيالثقافةالشعبية
أصبحتكلمة"يلا"جزءًامنالأغانيوالمسلسلاتوالأفلامالعربية.نسمعهاكثيرًافيالأغانيالشعبيةمثل:
-"يلايلايادنيا"
-"يلابينانغني"
كماتستخدمفيالمسلسلاتالكوميديةلخلقجومنالمرحوالسرعةفيالأحداث.
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعةكلمة"يلا"بينالشباب
الجيلالجديديستخدم"يلا"بكثرةفيالمحادثاتاليومية،بلأضافوالهااختصاراتفيالرسائلالنصيةمثل:
-"يلاعالخاص"(بمعنىدعناننتقلللدردشةالخاصة)
-"يلابشوفك"(بمعنىإلىاللقاء)
الخلاصة
"يلا"كلمةصغيرةلكنهاقوية،تعبرعنالكثيرمنالمشاعرحسبنبرةالصوتوطريقةالاستخدام.هيكلمةمرنةتناسبالمواقفالمختلفة،سواءللحماسأوالاستعجالأوحتىإنهاءالنقاش.
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعةفيالمرةالقادمةالتيتسمعفيهاأحدًايقول"يلا"،انتبهإلىالسياقوسوفتفهمالمعنىالمقصودبسهولة!
يلانتعرفعلىمعنىكلمةيلاواستخداماتهاالشائعة