موقع كرة السلة العاصفة

مرحباًبكمفيعالم"ملخصاتكوميدي"،حيثنقدملكمأطرفالمواقفوأكثرهاغرابةبطريقةتضحكحتىالدموع!اليومسنتحدثعنكيفيمكنللذكاءالاصطناعيأنيفهمالفكاهةالعربية...أولايفهمها!ملخصاتكوميديعندمايلتقيالذكاءالاصطناعيبالفكاهةالعربية

الذكاءالاصطناعييحاولأنيكون"شاطر"

هلجربتمنقبلأنتسألروبوتمحادثةنكتةعربية؟النتيجةعادةًتكونواحدةمناثنين:إمانكتةقديمةجداًيعرفهاحتىجَدُّجَدَّك،أوشيءغريبلامعنىلهيجعلكتتساءل:"هلهذاالروبوتيحتسيشايبالنعناعقبلالإجابة؟"

مثال:
-أنت:"ياروبوت،قللينكتةعنالوضعفيمصر!"
-الذكاءالاصطناعي:"لماذاعبرالدجاجالطريق؟ليصلإلىالجانبالآخر!"
-أنت:"هذهنكتةأمريكيةياعبقري!"
-الذكاءالاصطناعي:"حسناً...لماذاعبرالجملالطريق؟"
-أنت:"خلصخلاص،روحنام!"

عندمايترجمالذكاءالاصطناعيالعامية

الترجمةالآليةللهجاتالعربيةهيبمثابةرحلةإلىعالممنالعجائب!جربأنتكتبجملةبالعاميةالمصريةأوالخليجيةوشاهدكيفيحولهاالذكاءالاصطناعيإلىلغةأشبهبلغةسكانالمريخ!

• ماتكتبه:"يازلمة،وينرايحبهالسرعة؟"
• مايترجمهالذكاءالاصطناعي:"أيهاالإنسانالذكري،إلىأيوجهةتتجهبهذهالسرعةالعالية؟"
• ردكالطبيعي:"إنتعايشمعناعلىنفسالكوكب؟!"

الذكاءالاصطناعي"مثقف"أكثرمناللازم

فيبعضالأحيان،يحاولالروبوتأنيظهربمظهرالمثقففيفسدكلشيء!مثلاً،عندماتسألهسؤالاًبسيطاًمثل:"شورأيكبالمسلسلاتالتركية؟"فيبدأبإعطائكمحاضرةعنتاريخالدراماالعثمانيةوتأثيرهاعلىالاقتصادالعالمي!

• أنت:"بسياحبيبي،أنابسألإذاكنتتحب'قيامةأرطغرل'ولالا!"
• الذكاءالاصطناعي:"حسبتحليليللبيانات،فإن63.7%منالمشاهدين..."
• أنت:"ياربخليكساكت!"

الخلاصة:الضحكأفضلعلاج

فيالنهاية،سواءفهمناالذكاءالاصطناعيأملميفهم،يبقىالضحكهوأفضلطريقةللتعاملمعالتكنولوجيا.فربمافييوممنالأيام،سيصبحالروبوت"كركتر"حقيقيفيالسوشيالميدياويبدأبنشر"ميمز"عربية...لكنحتىذلكالحين،سنستمتعبأخطائهالغريبة!

والآن،هللديكممواقفمضحكةمعالذكاءالاصطناعي؟شاركوناإياهافيالتعليقات!😂